Batumelebi | სკოლა ევრო–2000–ის მოსწავლეთა გაცვლითი პროგრამა გერმანიაში სკოლა ევრო–2000–ის მოსწავლეთა გაცვლითი პროგრამა გერმანიაში – Batumelebi
RU | GE  

სკოლა ევრო–2000–ის მოსწავლეთა გაცვლითი პროგრამა გერმანიაში

უკვე რამდენიმე წელია, რაც სკოლა ევრო 2000–ს პარტნიორი სკოლა ჰყავს გერმანიის ქალაქ ელმსჰორნში. ბისმარკის სახელობის გიმნაზიასა და ჩვენს სკოლას შორის პარტნიორობა ოფიციალურად გაფორმდა სამი წლის წინ, როდესაც სკოლას ბისმარკის სახელობის გიმნაზიის დირექტორი სტუმრობდა. რიგით მეოთხე გაცვლითი პროგრამა 2017 წლის სექტემბერში შედგა. გერმანული ენის პედაგოგები, ირმა დავითაძე და მაია დუმბაძე, მე–10, მე–11 და მე–12 კლასების მოსწავლეებთან ერთად (სულ 22 მოსწავლე) გაემგზავრნენ გერმანიაში.

პროექტი ორი ნაწილისგან შედგებოდა. ერთი კვირის განმავლობაში ქართველი და გერმანელი მოსწავლეები იმყოფებოდნენ ქალაქ მიუნხენის ახალგაზრდულ ბანაკში–ციხესიმაგრეში, რომელიც მდებარეობდა ულამაზეს გარემოში და მუშაობდნენ თემაზე „სოციალური მედიების გამოყენება“. ქართველ-გერმანელი მოსწავლეებით დაკომპლექტებული ჯგუფები ამუშავებდნენ არჩეულ თემებს. მუშაობის პროცესში მათ მოუწიათ ერთობლივად ინფორმაციების მოძიება, კვლევების ჩატარება,მიუნხენის ქალაქში გასვლები და მოსახლეობის გამოკითხვა, ინტერვიუების ჩამორთმევა და ჩაწერა. სამდღიანი მუშაობის შედეგები მათ წარმოადგინეს პრეზენტაციებზე საინტერესო ინფორმაციებითა და ლამაზად გაფორმებული პლაკატებით.

ჯგუფური მუშაობის გარდა მოსწავლეებს საშუალება ჰქონდათ მოენახულებინათ მიუნხენის ღირშესანიშნაოებები და აღფრთოვანებულიყვნენ BMW-ეს სამყაროთი და ცოცვის მოყვარულთა პარკით. ვიზიტის მეორე ნაწილი ქართველ მოსწავლეთა გერმანელ ოჯახებში სტუმრობას მოიცავდა. ქართველ ბავშვებს მიეცათ გერმანული ყოფა-ცხოვრებისა და გერმანული სკოლის სისტემის გაცნობის საშუალება. ისინი სამი დღის განმავლობაში ესწრებოდნენ გაკვეთილებს ბიმსმარკის სახელობის გიმნაზიაში და აქტიურად იყვენ ჩართულები საგაკვეთილო პროცესში. მოეწყო ერთობლივი ექსკურსია ქალაქ ჰამბურგში. გამომგზავრების წინა საღამოს მასპინძელ სკოლაში ჩატარდა „ჭრელი საღამო“ (გერმანულ–ქართული საღამო), სადაც ქართველ-გერმანელმა მოსწავლეებმა, მიუნხენში მომზადებული პრეზენტაციების გარდა, სხვა საინტერესო მომენტები შესთავაზეს სკოლის მოსწავლეებსა და მათ მშობლებს. განსაკუთრებული ოვაციებით შეხვდნენ მასპინძელი მოსწავლეების მშობლები და სკოლის წარმომადგენლები ქართულად ამღერებულ და აცეკვებულ გერმანელებს.

გაცვლითი პროგრამის მიზანი მიღწეულია. უამრავი დადებითი შთაბეჭდილებით, უამრავი ახალი ინფორმაციით დატვირთული, გაფართოებული თვალსაწიერით და რაც მთავარია, ახალი მეგობრების შეძენით გამოწვეული სიხარულის განცდით დაბრუდნენ ევრო 2000 –ის მოსწავლეები მშობლიურ სკოლაში.

მოსწავლეთა შთაბეჭდილებები:
მარიამ ვადაჭკორია, Xკლასი :გერმანიაში გატარებულმა დღეებმა განსაკუთრებული შთაბეჭდილება დატოვა ჩემზე. გავიგე ძალიან ბევრი ახალი რამ ამ ქვეყნის შესახებ, შევიძინე უამრავი ახალი მეგობარი, გავეცანი გერმანულ კულტურასა და ჩემი თანატოლების ყოველდღიურობას. ამასთან ერთად პროექტი დამეხმარა ენის ბარიერის დაძლევაში. უამრავი ტკბილი მოგონება დამრჩა ამ გაცვლითი პროგრამის შემდგომ. განსაკუთრებით კი ბოლო დღე დამამახსოვრდა, როდესაც გერმანელმა და ქართველმა ბავშვებმა წარვადგინეთ პრეზენტაციები, დავდგით ცეკვის და სიმღერის ნომრები და წარვადგინეთ ჩვენი სამზარეულო. ეს იყო ყველაზე დასამახსოვრებელი დღეები ჩემს ცხოვრებაში, სწორედ ამიტომ, მინდა მადლობა გადავუხადო სკოლას ასეთი შესაძლებლობისთვის.

ლიზი ბოლქვაძე, Xკლასიჩემთვის ეს პროექტი ,,დიდი მოგზაურობის’’ დასაწყისი იყო, რომლის ფარგლებშიც მომეცა საშუალება სულ სხვანაირი სამყარო მენახა გერმანიის სახით. გავეცანი გერმანულ კულტურას, ყოველდღიურობას და ამავდროულად, თვალსა და ხელს შუა შემომემსხვრა უამრავი სტერეოტიპი ამ ქვეყანასთან დაკავშირებით. რაც ყველაზე მთავარია, შევიძინე მეგობრები და მათთან ერთად უამრავი დაუვიწყარი მოგონება.

ნატა ანანიძე, Xკლასიგერმანიაში გატარებული 10 დღე ჩემი ცხოვრების საუკეთესო დღეები იყო. ამდენი დაუვიწყარი მოგონების შექმნაში მონაწილეობა ყველამ და ყველაფერმა მიიღო, ყველაზე მეტად შთაბეჭდილება მოახდინეს მომღიმარმა და თბილად განწყობილმა მოსწავლეებმა, მასწავლებლებმა და უბრალო გამვლელებმაც კი. ძალიან დიდი მადლობა სკოლა ევრო 2000-ს ამდენი შთაბეჭდილებისთვის და იმ მოგონებებისთვის, რომელთა გახსენებაც ყოველთვის სიამოვნებას მომგვრის.

გიორგი ხალვაში, IXa კლასიბევრი ახალი სტერეოტიპი და ბევრი ძველი-აწ უკვე გაქარწყლებული. ბედნიერება, იმედები და იმედგაცრუებები. ახალი და ძველი მეგობრები. რეალობა და აბსტრაქცია. სიახლე იყო ჩემთვის გერმანია, სიახლე და შესავალი ახალ სამყაროში.

მარიამ მიქელაძე, Xკლასი:უპირველეს ყოვლისა, ძალიან დიდი მადლობა მინდა გადავუხადო სკოლა ევრო 2000–ს, რომ მომცა საშუალება დაუვიწყარი 10 დღე გამეტარებინა გერმანიაში თანაკლასელებთან ერთად. ეს ყველაფერი ერთი დიდი თავგადასავალი იყო. პირველსავე დღეს უფრო მეტი განსხვავება დავინახე ქართველებსა და გერმანელებს შორის, ვიდრე წარმოვიდგენდი. თავიდან ცოტა გაგვიჭირდა კონტაქტში შესვლა, მაგრამ მას შემდეგ რაც მასწავლებლებმა განსხვავებული გარემო შექმნეს, ყველაფერი შეიცვალა და ძალიან დავახლოვდით. ჩემმა მასპინძელმა ოჯახმა ისე თბილად მიმიღო, არც კი ველოდებოდი. სულ ჩემს ირგვლივ ტრიალებდნენ და ცდილობდნენ უფრო მეტი ყურადღება მოექციათ. მომავალი ზაფხულისათვის   3 კვირით დამპატიჟეს გერმანიაში. მოუთმენლად ველოდები იმ დღეს, როცა ჩემი გერმანელი მასპინელი ბიჭი საქართველოში ჩამოვა და იხილავს გერმანიისგან სრულიად განსხვავებულ, მაგრამ ჩემს პატარა, ლამაზ და სტუმართმოყვარე ქვეყანას.

თიკა გობაძე, Xკლასი:მთელი 9 წლის მანძილზე ჩემი მთავარი მიზანი გერმანიის ნახვა იყო, როცა სკოლაში შემოვედი და გავიგე, რომ შემეძლო წავსულიყავი იქ, მაშინვე მიზნად დავისახე, რომ აუცილებლად წავიდოდი. ახლა, როცა უკვე ნამყოფი ვარ იქ, სადაც ამდენი ხნის განმავლობაში ვცდილობდი წასვლას, მინდა ავთქვა, რომ ეს ყველაფრად ღირდა. ყოველთვის ბედნიერად გავიხსენებ იმ ათ დღეს, რომელიც იმ საოცარ ადგილას გავატარე, დავიმახსოვრებ ადამიანებს, ადგილებს. მინდა დიდი მადლობა ვუთხრა, როგორც სკოლას, ისე მასწავლებლებს, რომლებმაც შეძლეს და ყველა ჩვენგანის მნიშვნელოვანი ოცნება აასრულეს.

ქეთი კოპალიანი, IXკლასიძალიან მომეწონა ბავარიის ულამაზესი დედაქალაქი, საკვანძო წერტილი ალპებისკენ მიმავალ გზაზე და„ოქტობერფესტის“ მასპინძელი ქალაქი. დავბინავდით ოჯახებში. არ მეგონა, რომ ასეთი თბილი „დედ-მამა“ მეყოლებოდა, გაოცებული ვიყავი, ყველაფერს მიხსნიდნენ, მესაუბრებოდნენ, ყურადღების გარეშე არ მტოვებდნენ. წამოსვლა აღარ მინდოდა, დავრჩებოდი დიდი სიამოვნებით, ნეტავ კიდევ ერთხელ შეიძლებოდეს უკან დაბრუნება და ყველაფრის თავიდან გამეორება. ყველა ბავშვი ძალიან შემიყვარდა, ვიმედოვნებ, რომ საქართველოსაც ესტუმრებიან სულ მალე, და ჩვენც შევუქმნით ისეთ მეგობრულ გარემოს, წასვლა რომ აღარ მოუნდეთ.

 

ნეტგაზეთის მასალების სხვა გამოცემებში გადაბეჭდვის წესი
ავტორი